gettext.js

Localized/customized support for JavaScript user-visible text (i.e. strings not contained in text.dat)

Customized text strings go in the [JS] section of ctrl/text.ini.

Localized (translated to non-default locale) text strings go in the [JS] section of ctrl/text.<lang>.ini

By load()ing or require()ing gettext.js, a JavaScript module can gain localization/customization support by simply wrapping strings (words, terms) in calls to gettext(). For example:

load("gettext.js");
print(getttext("This string is now localizable."));

For easier localization, it's recommended that Ctrl-A codes/sequences are contained in separate strings from words/terms that can be translated for other locales.

• custom:javascript:lib index